影史必看 尽在修复经典

北京国际电影节 2022-08-10

电影修复通过精密复杂的艺术与技术处理,让满是岁月痕迹的电影画面再度焕发出当年神采,为经典影片实现“保鲜”。不过,只有当观众再次在大银幕上与这些影片重逢,感受到修复后如新如旧的独特魅力时,电影的修复工作才算是真正完成。

每年北京国际电影节“北京展映”单元都为观众网罗全球修复佳作,向电影历史致敬。今年我们将奉上多部修复经典,部部都是影史沉淀凝结的艺术精品,不容错过!

《茶馆》2K修复

北京人民艺术剧院的金字招牌《茶馆》,1982年由谢添导演搬上银幕。于是之饰演的“王掌柜”、蓝天野饰演的“秦二爷”、郑榕饰演的“常四爷”、黄宗洛饰演的“松二爷”、英若诚饰演的“刘麻子”等人物形象令观众难以忘怀。为纪念本片公映40周年、庆祝北京人民艺术剧院成立70周年,“北京展映”特别献上修复版,向老舍经典、人艺经典致敬,同时也深深缅怀刚刚离开我们的艺术家蓝天野。前辈已逝,幸有镜头记录一代风华。

“安托万的历险”系列五部曲4K修复

在法国电影新浪潮领军人物弗朗索瓦·特吕弗(François Truffaut)90岁诞辰之际,全新4K修复版“安托万的历险”系列重磅亮相。《四百击》《安托万与柯莱特》《偷吻》《婚姻生活》《爱情狂奔》五部影片见证了由让-皮埃尔·利奥德塑造的影史经典角色安托万的成长与彷徨,敏感与反叛,既是特吕弗的精神自传也是前卫大胆的时代写照。

《中产阶级的审慎魅力》4K修复

路易斯·布努埃尔(Luis Buñuel)的《中产阶级的审慎魅力》堪称神作,充满前卫想象,对社会的讽喻预言更是大胆超前,六位主演贡献了令人捧腹又唏嘘的喜剧演出。今年恰逢本片上映50周年,L'Image Retrouvée实验室对本片进行了4K最新修复。展映机会难得,一定要把握住!

《一个男人与一个女人》2K修复

身处新浪潮中却坚持自我,克洛德·勒卢什导演(Claude Lelouch)称得上是当时法国风格独树一帜的导演,如今看来更是影坛多面手、常青树。本次展映的《一个男人与一个女人》正是他当年技压群雄之作:在新浪潮风头最劲的1966年,这部电影力压一众新浪潮导演作品,夺下当年的戛纳金棕榈奖。作曲家弗朗西斯·莱为影片谱写了影史最知名爱情电影配乐之一,而男主角让-路易·特兰蒂尼昂(Jean-Louis Trintignant)不久前刚刚离世。让我们重温经典,向他们致敬。

《最后华尔兹》4K修复

《最后华尔兹》被誉为有史以来最伟大的音乐会电影之一,全新4K修复版获导演马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)许可,由标准收藏(Criterion Collection)操刀完成,入选第75届戛纳电影节经典单元。影片生动记录了摇滚史传奇乐队“THE BAND”1976年在旧金山的告别演出音乐会,鲍勃·迪伦、埃里克·克莱普顿、尼尔·杨、范·莫里森等音乐巨子齐聚一堂,甘作助演嘉宾。

《恐惧吞噬灵魂》4K修复 / 2K DCP

赖纳·维尔纳·法斯宾德(Rainer Werner Fassbinder),上世纪七十年代的欧洲电影传奇,虽然终年37岁,但在其14年的导演生涯里却拍出了四十多部电影,几乎部部精品。为纪念大师逝世四十周年,本次特别展映他最重要的代表作《恐惧吞噬灵魂》。流言如刀,亦能杀人,天才大师之作,不得不看。

《乡愁》4K修复

大师安德烈·塔可夫斯基(Andrei Tarkovsky)的《乡愁》最新4K修复版也将惊喜亮相。影片由罗马电影实验中心-意大利国家电影资料馆(CSC-Cineteca Nazionale)基于意大利国家电视台电影制片公司(Rai Cinema S.p.A.)提供的底片素材进行修复,于今年早些时候刚刚完成。北京观众将有幸见证这部影片的国际首映。

《诅咒》4K修复

匈牙利国宝级导演贝拉·塔尔(Béla Tarr),拥有堪称神级的叙事掌控力。本次展映的是他的社会寓言巨作《诅咒》4K修复版,该版本由匈牙利国家电影协会(Hungarian National Film Institute)制作,贝拉·塔尔本人担任监制。破落的匈牙利小镇,藏着歌女的哀愁与情愫,也藏着导演对其社会的审视与表达。

《黑女孩》4K修复

黑女孩》是“非洲电影之父”乌斯曼·塞姆班(Ousmane Sembene)的代表作之一,影片修复由马丁·斯科塞斯电影基金会World Cinema Project资助,博洛尼亚电影资料馆-光影重现工作室与一众机构联合完成,入选了“戛纳经典”单元。此次展映也是本片修复版的国内首映。这部惊世骇俗的新浪潮风格影片曾荣获法国让·维果最佳处女作长片奖。在那个新浪潮电影兴起的年代,非洲电影人也在用电影去记录和书写血泪的民族志。大家将在焕然一新的大银幕影像中,了解非洲电影难以逾越的一页。

《绿洲》4K修复

另一部即将在北京展映国际首映的,是李沧东“绿色三部曲”之终篇《绿洲》的4K最新修复版。这部《绿洲》是三部曲中情绪最激扬、叙事最酣畅的一部。男主角薛景求、女主角文素丽均展现了令人惊叹的精湛演技。在本片公映整整二十年后,我们将与它崭新相见!

《月升中天》4K修复

作为演员,田中绢代一生出演了两百五十余部影片,出演过小津安二郎、黑泽明、沟口健二等日本电影大师的作品。这部田中绢代执导筒的《月升中天》由小津安二郎编剧,是一部鲜为人知的佳作。本次展映版由日活株式会社(Nikkatsu Corporation)保存的35毫米原始负片4K修复而成,入选戛纳经典单元。黑白影像下东方女性之美与小津安二郎一贯的隽永美好柔情相遇。


SSSTTT