Yankee(美国佬)一词在美国国内和国外有两层意思。用于国外,它泛指一切美国人。用于国内,它指的是新英格兰和北部一些州的美国人。而在新英格兰地区,则专指美国职业棒球大联盟中的纽约扬基队,并且使用起来带有一定的敌视性,因为新英格兰波士顿红袜队的球迷偏多——波士顿队和纽约队是世敌。作者:杰西卡·奥雷克和瑞秋·泰尔