皮皮鲁驾驶旗旗号巡洋舰来到一片发条海域，海狮球球的发条被一头大虎鲸抢走了，铁皮警察前去帮忙，还把自己的发条给了失去动力的球球，旗旗号小队经历了一场激励的争夺战，最后用计卡住了虎鲸，虎鲸也认识到了自己的错误。铁皮警察将找到的碎片给了皮皮鲁，旗旗号再度出发。
