《过年》是由北京电影制片厂和香港万和影视有限公司于1991年联合出品，黄健中执导，李保田、赵丽蓉领衔主演，葛优、史兰芽、六小龄童、丁嘉丽等参演的故事片，于1991年3月16日在中国香港上映。该片改编自舞台剧《大年初一》，以春节为背景，讲述了大年初一发生在程姓一家的琐碎故事，获得第4届东京国际电影节评委会特别奖、第15届大众电影百花奖最佳故事片奖等国内外奖项，是中国第一部同期立体声故事片。

1990年代，某城市。艾菲（石兰 饰）在时装店当导购，她天生一副好嗓子，无奈天生羞怯。男友高大龙（常戎 饰）是出租公司司机，他不忍埋没艾菲才华，在一次卡拉OK唱歌时认识了蓝宝石夜总会歌厅经理吴极（景岗山 饰），吴力邀艾菲接受正规演唱训练，不久艾菲便崭露头脚。随着艾菲名气越来越大，大龙自感配不上她，主动提出分手，艾菲贪恋与大龙青梅竹马，把初夜献给了大龙。某夜演出完回家，艾菲路遇流氓袭扰，大龙挺身相救，不料误杀一名路人，虽然有夜总会总经理韩少义为其多方开脱，大龙仍以过失杀人被判刑五年。艾菲离开夜总会返回时装店，整个人变的少言寡语，但不久她又重返歌坛，目的只有一个，拼命赚钱，因为她的全部心思都飞到了大龙劳改的农场......

家境优越的小真大学毕业后，正准备出国留学，却与中学同学罗杰相遇，罗杰曾经为了小真被送进劳教所，小真为此向罗杰诉说了内疚，而罗则向小真表达爱意，从此两人真诚的相爱了。而小真的母亲却反对两人的交往，小真不顾一切地毅然要和罗杰结婚，不料罗杰却在这时检查出了身患脑癌，为了小真的幸福他选择了离开，小真知道真相后，陪伴着罗一直走完了人生的最后一程。

19世纪末，北京城一豪华住宅，帝国公使夫人安娜正与英语翻译查尔斯幽会。公使馆武官别里科夫前来捉奸未果。文瑞格格为抗婚求查尔斯弄赴英国的护照，查尔斯欲约安娜私奔，王爷化装猎美，别里科夫向查尔斯寻衅。一时危机四伏。第二日晚，安娜失踪，成为轰动京城的公案。在王爷府内后花园发现了她的尸体。原来是公使为得到中国古画，毒死了安娜。不明真相的王爷进宫请罪。为救哥哥，文瑞格格探明事实真相，派人带画追去。