从1949年的《普通一兵》开始，已经走过75年历史的长春电影制片厂（以下简称“长影”）译制片厂，相继译制了来自50多个国家的2666部电影。潘淑兰是不得不提的一个。她声音百变，可塑性极强，在《金姬和银姬的命运》中，她是少女银姬；在《临时工》中，她是男孩伊万；在《泰坦尼克号》中，她是老年露丝；在《大鱼海棠》中，她又是百岁老人……

2024年5月11日，备受瞩目的第五届金鸡海峡两岸暨港澳青年短片季在西影电影园区的正式启动，作为第四届金鸡海峡两岸暨港澳青年短片季新翼推优荣誉短片获得者，导演孙华巍携短片《半路出家》做客本期《西影会客厅》，与我们分享他的创作故事。短片《半路出家》讲述了主人公逃犯阿贵为参加母亲的葬礼伪装成一位僧人，却因胆怯没能上前为母送行，最终阴错阳差最终在别人母亲的遗体前尽孝的故事。作为一部现实主义题材作品，短片《半路出家》不仅有真实的人物情感和现实的情节描写，在给观众营造环境氛围方面也同样做足了功夫。《半路出家》作为孙华巍第一次独立导演的作品，目前作品的完成度已经令他满意，但同时在一些方面还留有遗憾。在做电影这件事情上，如同短片的名字，导演孙华巍其实也是“半路出家”。如果一定要说一部对孙华巍产生影响的作品，那就是同样为现实主义题材的电影《阳光普照》。对于电影创作，孙华巍认为，和其他艺术创作一样，这是一件很私人的事情。第一次来到西影交流参观，孙华巍形容这里让他感到很震撼。

9月21日，西安XR电影产业发展交流会与金梦貘·最佳XR作品颁奖典礼评选活动在西影电影园区举办，来自全国各地的影视及科技领域的杰出代表齐聚西影，围绕XR在电影行业的应用发展开展深入探讨，共同见证西安市XR产业发展方案发布、西安XR电影产业基地揭牌等重要时刻。

近日，西影传媒与浙江卫视、抖音共同策划出品的网络微短剧《南辕北辙的我们》已经杀青，该剧是西影传媒主动践行国家广电总局“跟着微短剧去旅行”创作计划拍摄的，依托三秦大地优秀文化，深入挖掘陕西文旅资源，更好地展现美力陕西，文化陕西。西影也将通过版权合作，积极探索微短剧出海，传播中国好故事。在这条新兴赛道上，创新和融合是保持生命力的不二法则，目前西安正利用新技术、新业态，找准融合赛道，延伸影视IP生命力，助力微短剧产业高质量发展。

2024西安国际XR电影•金梦貘•最佳XR作品颁奖典礼暨展映，将从入围的30余部XR电影作品中评选出4部优秀作品，旨在关注XR前沿科技领域，鼓励创作者带来更多优秀的XR电影作品。

重温经典频道满载回忆。第十一届中国网络视听大会新技术与精品节目展，展出“重温经典频道”，受到了现场观众的广泛关注。该频道播出的一系列跨越时空、经久不衰、承载家国记忆的经典作品，掀起一阵怀旧热潮。

在关于如何推动电影创作繁荣活跃的话题阐述中，中宣部电影局主持日常工作的副局长毛羽提起：“需要我们深刻理解主旋律的内在含义，只要是传递真善美，弘扬主流价值，不管什么题材、什么类型都是主旋律，都是正能量。” 他表示，我们需要从电影的公式化、概念化做斗争，坚决杜绝为评奖而创作，因题材而获奖。

“丝路通世界·光影耀长安”。9月21日，第十一届丝绸之路国际电影节在西安大唐芙蓉园盛大开幕，为期5天的电影盛宴将续写新的华章。汇赫赫文明，与世界共享。本届开幕式选址于大唐芙蓉园的紫云楼，一场精心策划的盛唐仪仗迎客仪式，将历史的厚重与现代的辉煌完美融合，展现了无与伦比的视觉震撼。甄子丹携手闫妮、张钧甯、苗圃、刘浩存、魏晨，分别作为形象大使、文化大使、宣传大使、展映大使、青年大使走上红毯，更有张嘉益、刘佩琦、娜扎、黄小蕾、窦骁等百余位影坛明星亮相开幕式。

2024巴黎奥运会闭幕中国队40金27银24铜收官，闭幕式中孙颖莎作为亚洲代表登台，吹灭奥运圣火。本次奥运会上，中国队在射击、跳水和乒乓球等传统优势项目中，中国运动员们继续保持着强大的竞争力，不断刷新纪录，为国争光。同时，在自由式小轮车、网球、游泳等新兴和潜优势项目上，中国运动员也实现了历史性突破，展现了中国体育的全面发展和蓬勃生机。